Dokument wird geladen
MUNICIPAL PROGRAM Forward-looking connection system from a dynamic and flexible expert for supply systems. A company of the PCE Group
2
Municipal program Solutions for public areas With our program we offer you the ideal supply technology for almost all applications in public places. Here you will find customized supply options - all from a single source. We support you from planning to the finished end product. Standing distributors Energy bollards Wall distributors Underfloor distributors with hinged cover Underfloor distributors with spindle dive 3
MS290 Electrical connection column Large and elegant - the column type MS290. It is a visual as well as a practical enrichment for every public area - no matter whether these places are historic or modern in design. It provides the right amount of security and excludes use by unauthorized persons. 4
Technical data Dimensions profile cross-section: 290x314mm (WxD) Dimension height: Color: Material: Ingress protection: Protection class: variable silver, anthracite Aluminum, anodized E6/EV1 IP44 I Structure of the column Side panels Mounting plate and back cover Lockable door with bar lock, incl. sash lock Upper end cover Base plate for mounting on every solid underground incl. mounting material incl. equipotential bonding Sockets The installed CEE sockets have an angled design or wall-mounted design. The door can be closed even during operation. Options Light module Height according to customer requirements Distribution modules for in-line units Also available as empty column Customized versions on request Available in RAL oder DB colors on request Component parts Ground element for use on unpaved ground with cable inlet (installation depth 500mm) Municipal program Item no. MG10020001 5
MS290 Electrical connection columns - without light module Item no. MG60607053 Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x600mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Item no. MG01007087 Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x16qmm Weight: approx. 15kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Item no. MG80807046 Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x16qmm Weight: approx. 19kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x800mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x16qmm Weight: approx. 17kg 6
Municipal program MS290 Electrical connection columns - without light module Item no. MG60607053C Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x600mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Item no. MG01007087C Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x16qmm Weight: approx. 15kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Item no. MG80807046C Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x16qmm Weight: approx. 19kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x800mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x16qmm Weight: approx. 17kg 7
MS290 Electrical connection columns - without light module Item no. MG01007089 Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) silver IP44 Item no. MG21207434 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x16qmm Weight: approx. 21kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1200mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 1 x MCB 63/0,03A 4P 1 x MCB 63/0,3A 4P Item no. MG41407325 Max. back-up fuse: 100A Power supply terminals: 5x35qmm Weight: approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1400mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x RCD 63/0,3A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: 100A Power supply terminals: 5x35qmm Weight: approx. 24kg 8
Municipal program MS290 Electrical connection columns - without light module Item no. MG01007089C Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) anthracite IP44 Item no. MG21207434C Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x16qmm Weight: approx. 21kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1200mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 1 x MCB 63/0,03A 4P 1 x MCB 63/0,3A 4P Item no. MG41407325C Max. back-up fuse: 100A Power supply terminals: 5x35qmm Weight: approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1400mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x RCD 63/0,3A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: 100A Power supply terminals: 5x35qmm Weight: approx. 24kg 9
Light modules The columns offer the possibility of mounting a light module. Thus, the supply of electricity and water connections and lighting can be realized at the same time. We offer the fallowing two variants: LED Orientation light high quality end cover made of anodized aluminum with inserted LED light strip, water resistant shed LED driver 24V Light color: Daylight white ~6.300K pre-wired on supply terminal 2x2,5qmm LED Mounting light high quality end cover made of anodized aluminum acrylic frosted glass cylinder, shining on four sides Lamp holder E14 Light source: LED bulb 9W Light color: Daylight white ~6.000K pre-wired on supply terminal 3x2,5qmm 10
Municipal program Picture shows the column with LED orientation light, height 800mm 11
MS290 Electrical connection columns - with LED orientation light Item no. MG60605053 Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x600mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 16kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 20kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x800mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 63A 5x16qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 18kg Item no. MG01005087 Item no. MG80805046 12
Municipal program MS290 Electrical connection columns - with LED orientation light Item no. MG60605053C Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x600mm (WxDxH) anthracite IP44 Item no. MG01005087C Item no. MG80805046C Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 16kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 20kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x800mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 63A 5x16qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 18kg 13
MS290 Electrical connection columns - with LED orientation light Item no. MG01005089 Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1200mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P (0,3A for CEE63A) Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 100A 5x35qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 23kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1400mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P (0,3A for CEE63A) 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 100A 5x35qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 25kg Item no. MG21205434 Item no. MG41405325 14
Municipal program MS290 Electrical connection columns - with LED orientation light Item no. MG01005089C Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) anthracite IP44 Item no. MG21205434C Item no. MG41405325C Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1200mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P (0,3A for CEE63A) Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 100A 5x35qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 23kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1400mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P (0,3A for CEE63A) 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 100A 5x35qmm LED orientation light (clamps 2x2,5qmm) approx. 25kg 15
MS290 Electrical connection columns - with LED mounted light Item no. MG60606053 Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x600mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 17kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 21kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x800mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 63A 5x16qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 19kg Item no. MG01006087 Item no. MG80806046 16
Municipal program MS290 Electrical connection columns - with LED mounted light Item no. MG60606053C Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x600mm (WxDxH) anthracite IP44 Item no. MG01006087C Item no. MG80806046C Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 17kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 21kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x800mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 63A 5x16qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 19kg 17
MS290 Electrical connection columns - with LED mounted light Item no. MG01006089 Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 23kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1200mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P (0,3A for CEE63A) Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 100A 5x35qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 24kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1400mm (WxDxH) silver IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P (0,3A for CEE63A) 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 100A 5x35qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 26kg Item no. MG21206434 Item no. MG41406325 18
Municipal program MS290 Electrical connection columns - with LED mounted light Item no. MG01006089C Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1000mm (WxDxH) anthracite IP44 Item no. MG21206434C Item no. MG41406325C Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 32A 5x16qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 23kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1200mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P (0,3A for CEE63A) Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 100A 5x35qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 24kg Dimensions: Color: Ingress protection: 290x314x1400mm (WxDxH) anthracite IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P (0,3A for CEE63A) 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Light module: Weight: 100A 5x35qmm LED mounted light (clamps 3x2,5qmm) approx. 26kg 19
Wall distributors Wall-mounting distributor Is the installation in the wall not possible, provides the surface-mounting distributor the perfect solution, because it can be placed on finished walls later on. Also has this distributor a cable outlet which in turn ensures a closing of the door during operation. Technical data Dimensions: Material: Ingress protection: Protection class: (Type EAV2) (Type EAV4) (Type EAV6) 400x240x530mm 300x330x700mm 530x370x700mm V2A stainless steel (1.4301) IP44 I Structure of the distributor Housing made of stainless steel, visible sides polished Swing handle lock Rain protection cover Wall plates incl. mounting material Cable outlet at the bottom side 20
Municipal program Flush-mounting wall distributor The flush-mounting wall distributor is excellently suitable, if a power supply is required out of the wall. The distributor ideally blends into the facade or walls. Through the flap in the door is the closing also with connected outgoing circuits possible, anytime. Technical data Dimensions: Material: Ingress protection: Protection class: (Type EUV2) (Type EUV4) 420x212x580mm 565x212x772mm V2A stainless steel (1.4301) IP44 I Structure of the distributor Housing made of stainless steel, visible sides polished Lockable door with standard profile half cylinder incl. 3 keys Cover frame Cable outlet flap Wall opening Type EUV2 A Wall opening Type EUV4 A Mauerwerk z.B. Dämmung,Fliesen, Wandverkleidunung usw. PU-Schaum B 0 5 5 0 8 5 PU-Schaum min. 212 B-B Zuleitung von unten B A-A , 0 5 8 7 1 PU-Schaum PU-Schaum B B-B PU-Schaum A 120 Ă36 400 420 Mauerwerk z.B. Dämmung,Fliesen, Wandverkleidunung usw. PU-Schaum 1 4 7 1 7 7 PU-Schaum min. 212 B A-A , 0 5 8 7 1 Zuleitung von unten PU-Schaum A 120 Ă36 544 564 21
Wall-mounting distributors - empty housing Item no. MS62099002 Dimensions: 400x240x530mm (WxDxH) Color: Visible sides polished (K240) Ingress protection: IP44 Equipment: Empty housing - without equipment - 2 x M63 cable gland, at the bottom side Weight: approx. 19kg Item no. MS62099004 Dimensions: 300x330x700mm (WxDxH) Color: Visible sides polished (K240) Ingress protection: IP44 Equipment: Empty housing - without equipment - 2 x M63 cable gland, at the bottom side Weight: approx. 13kg Item no. MS62099006 Dimensions: 530x370x700mm (WxDxH) Color: Visible sides polished (K240) Ingress protection: IP44 Equipment: Empty housing - without equipment - 2 x M63 cable gland, at the bottom side Weight: approx. 26kg 22
Wall-mounting distributors Item no. MS62001021 Item no. MS6201084 Item no. MS62001107 Item no. MS62001087 Municipal program Dimensions: Color: Ingress protection: 400x240x530mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x25qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 400x240x530mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x25qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 400x240x530mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x25qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 400x240x530mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 63A 5x25qmm approx. 22kg 23
Wall-mounting distributors Item no. MS62002027 Item no. MS62002015 Item no. MS62002016 Item no. MS62005008 24 Dimensions: Color: Ingress protection: 300x330x700mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 16A 3x4qmm, 5x4qmm approx. 16kg Dimensions: Color: Ingress protection: 300x330x700mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 63A 5x25qmm approx. 16kg Dimensions: Color: Ingress protection: Equipment: Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: Dimensions: Color: Ingress protection: Equipment: Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 300x330x700mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 2 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 63A 5x25qmm approx. 16kg 530x370x700mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 3 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x RCD 63/0,03A, 4P (2x MCB 63A C3P back-up) 100A 5x35qmm approx. 29kg
Municipal program Wall-mounting distributors - Emergency power supply Item no. M62000031 Item no. MS62000025 Item no. MS62002020 Item no. MS62002031 Dimensions: Color: Ingress protection: 400x240x530mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x CEE-flanged plug 16A 5P 400V 1 x Switch main/emergency power Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 16A 5x4qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 400x240x530mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x CEE-flanged plug 32A 5P 400V 1 x Switch main/emergency power Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x10qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 300x330x530mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x CEE-flanged plug 63A 5P 400V 1 x Switch main/emergency power Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 63A 5x16qmm approx. 19kg Dimensions: Color: Ingress protection: 300x330x530mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x CEE-flanged plug 125A 5P 400V 1 x Switch main/emergency power Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 125A 5x35qmm approx. 19kg 25
Flush-mounting wall distributors - empty housing Item no. MS62199001 Dimensions: 420x212x580mm (WxDxH) Color: Visible sides polished (K240) Ingress protection: IP44 Equipment: Empty housing - without equipment - Weight: approx. 19kg Dimensions: 565x212x772mm (WxDxH) Color: Visible sides polished (K240) Ingress protection: IP44 Equipment: Empty housing - without equipment - Weight: approx. 25kg Item no. MS62199002 26
Municipal program Flush-mounting wall distributors Item no. MS62100020 Item no. MS62100027 Item no. MS62100056 Item no. MS62100011 Dimensions: Color: Ingress protection: 420x212x580mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x25qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 420x212x580mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x25qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 420x212x580mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 2 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x25qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 420x212x580mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 63A 5x25qmm approx. 22kg 27
Flush-mounting wall distributors Item no. MS62100031 Dimensions: Color: Ingress protection: 420x212x580mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x protective contact 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x25qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 565x212x772mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 4 x protective contact 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 63A 5x25qmm approx. 28kg Dimensions: Color: Ingress protection: Equipment: Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 565x212x772mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 2 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 63A 5x25qmm approx. 28kg Dimensions: Color: Ingress protection: 565x212x772mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1/2" Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x25qmm approx. 28kg Item no. MS62102005 Item no. MS62102006 Item no. MS62102008 28
Municipal program Flush-mounting wall distributors - Emergency power supply Item no. MS62100061 Item no. MS62100062 Item no. MS62102026 Item no. MS62104027 Dimensions: Color: Ingress protection: 420x212x580mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x CEE-flanged plug 16A 5P 400V 1 x Switch main/emergency power Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 16A 5x4qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 420x212x580mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x CEE-flanged plug 32A 5P 400V 1 x Switch main/emergency power Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 32A 5x10qmm approx. 22kg Dimensions: Color: Ingress protection: 565x212x772mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x CEE-flanged plug 63A 5P 400V 1 x Switch main/emergency power Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 63A 5x16qmm approx. 28kg Dimensions: Color: Ingress protection: 565x312x772mm (WxDxH) Visible sides polished (K240) IP44 Equipment: 1 x CEE-flanged plug 125A 5P 400V 1 x Switch main/emergency power Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: 125A 5x50qmm approx. 28kg 29
Energy bollard The bollard is a visually appealing energy supply-unit and serves as a drive-through and road securing at the same time. Through the elegant design blends, it fits nearly perfectly into every area and braves due to its robust type of design external impacts of any kind. 30 30
Municipal program Technical data Dimensions: Dimensions height: Color: Material: Ingress protection: Protection class: Ø 330mm or Ø 450mm variable anthracite V2A stainless steel (1.4301) IP44 I Structure of the bollard Housing made of stainless steel Ground anchoring with flange plate Wall distribution box Lockable door with a profile half cylinder with 3 keys Cable outlet for locking the door during operation Sockets The installed CEE sockets have an angled design. The door can be closed even during operation. Options Drinking water connection with pipe heating Pneumatic unit Heights: 650, 850, 1050, 1280, 1400, 1500mm Available also as empty housing Version made of V4A stainless steel Customized versions on request Component parts Ground element for use on unpaved ground with cable inlet (installation depth 900mm) Item no. MS62999000 Ø 330mm Ø 450mm Item no. MS62999001 bestückbar mit 125A CEE-Dosen 31
Stainless steel energy bollards Item no. MS62312003C Dimensions housing: 330x650mm (DxH) Color: Ingress protection: anthracite IP44 Equipment: 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Item no. MS62315006C Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x25qmm Weight: approx. 35kg Dimensions housing: 330x850mm (DxH) Color: Ingress protection: anthracite IP44 Equipment: 3 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 3 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x25qmm Weight: approx. 43kg Dimensions housing: 330x1280mm (DxH) Color: Ingress protection: anthracite IP44 Equipment: 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 3/4" incl. pipe heating Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x25qmm Weight: approx. 62kg Item no. MS62351001C 32
Municipal program Stainless steel energy bollards Item no. MS62332117C Dimensions housing: 330x1500mm (DxH) Color: Ingress protection: anthracite IP44 Equipment: 3 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 3/4" incl. pipe heating Item no. MS62471086C Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x25qmm Weight: approx. 73kg Dimensions housing: 450x1050mm (DxH) Color: Ingress protection: anthracite IP44 Equipment: 1 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 2 x CEE 32A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 3 x MCB 16A C 3P 2 x MCB 32A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P Item no. MS62491097C Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x25qmm Weight: approx. 73kg Dimensions housing: 450x1400mm (DxH) Color: Ingress protection: anthracite IP44 Equipment: 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 3P 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 1 x CEE 125A 5P 400V (directly connection) 3 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 2 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x25qmm Weight: approx. 99kg 33
Standing distributor The stainless steel stand distributor is an optimal solution for market and fairgrounds, when a supply from the ground is not intended or not possible. With its timeless design, the distributor visually enhances both: modern public areas and also old town areas. 34 34
Technical data Dimensions: (Type ESV2) 465x360x1610mm 785x360x1610mm (Type ESV4) 1085x480x1610mm (Type ESV6) V2A stainless steel (1.4301) Material: Ingress protection: IP44 Protection class: I Item no. Empty housing Item no. Type ESV2 MS62292002 Item no. Type ESV4 MS62292004 Item no. Type ESV6 MS62292006 Structure of the distributor Housing made of stainless steel Mounting plate at the inside of the housing Lockable door with swing handle lock Upper end cover with eaves Mounting inside on every solid underground Cable outlet Options Version made of V4A stainless steel or electrolytically galvanized sheet steel with powder coating Customized versions on request Available in RAL oder DB colors on request Component parts Pedestal, suitable for 3 types Cable entry from the bottom Height 530mm Item no. pedestals Item no. Type ESV2 MS62999021 Item no. Type ESV4 MS62999041 Item no. Type ESV6 MS62999061 Municipal program 35
Stainless steel standing distributors, polished Item no. MS62220021 Dimensions housing: 465x360x1610mm (WxDxH) Color: Visible sides polished (K240) Ingress protection: IP44 Equipment: 3 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 3 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x MCB 63/0,03A 4P 1 x D02 safety device 63A Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x25qmm Weight: approx. 60kg Dimensions housing: 785x360x1610mm (WxDxH) Color: Visible sides polished (K240) Ingress protection: IP44 Equipment: 6 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 6 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x NH isolator 63A size 00 Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x35qmm Weight: approx. 100kg Dimensions housing: 785x360x1610mm (WxDxH) Color: Visible sides polished (K240) Ingress protection: IP44 Equipment: 6 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 2 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 6 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 2 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 2 x RCD 63/0,03A 4P (resp.0,3A for CEE63A) 3 x E33 safety device 63A resp. 35A 1 x NH isolator 125A size 00 Max. back-up fuse: 125A Power supply terminals: 5x95qmm Weight: approx. 105kg Item no. MS62240041 Item no. MS62240042 36
Municipal program Stainless steel standing distributors, powder-coated Item no. MS62220021C Item no. MS62240041C Item no. MS62240042C Dimensions housing: 465x360x1610mm (WxDxH) Color: Powder coating anthracite Ingress protection: IP44 Equipment: 3 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 3 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x MCB 63/0,03A 4P 1 x D02 safety device 63A Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x25qmm Weight: approx. 60kg Dimensions housing: 785x360x1610mm (WxDxH) Color: Powder coating anthracite Ingress protection: IP44 Equipment: 6 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 6 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x NH isolator 63A size 00 Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x35qmm Weight: approx. 100kg Dimensions housing: 785x360x1610mm (WxDxH) Color: Powder coating anthracite Ingress protection: IP44 Equipment: 6 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 2 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 6 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 2 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 40/0,03A 4P 2 x RCD 63/0,03A 4P (resp.0,3A for CEE63A) 3 x E33 safety device 63A resp. 35A 1 x NH isolator 125A size 00 Max. back-up fuse: 125A Power supply terminals: 5x95qmm Weight: approx. 105kg 37
Tree in-ground sleeve The tree in-ground sleeve provides a safe place for the installation of trees in public areas and at the same time a power supply for fairy lights and similar things. Also at the "tree-free" time the integrated socket couplings can be used as a power supply only. 38 38
Municipal program 440x320x800mm (LxWxD) 740x570x800mm (LxWxD) Housing Ø250mm Housing Ø500mm 40t DIN EN 124 - D400 V2A stainless steel (1.4301) IP67/IP68 socket coupling I max. projection of the tree sleeve from top edge foundation <5cm Technical data Dimensions: Load capacity: Material: Ingress protection: Protection class: Important! Structure of the distributor Stainless steel construction sleeve with separate shaft for power supply Cover incl. lock Solid rubber housing (Connection) Socket coupling Connection pipe DN100 for the drainage incl. static expert opinion for the creation of the foundation Tree in-ground sleeves Item no. M5049400003 Type: Equipment: Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: Item no. M5049400006 Type: Equipment: Max. back-up fuse: Power supply terminals: Weight: Item no. M5049400004 Type: Equipment: Max. back-up fuse: Ø 250mm 2 x protective contact coupling 16A 2P+E 230V IP68 16A 3x,2,5qmm approx. 40kg Ø 500mm 4 x protective contact coupling 16A 2P+E 230V IP68 16A 2x3x,2,5qmm approx. 90kg Ø 500mm 2 x protective contact coupling 16A 2P+E 230V IP68 1 x CEE coupling 16A 5P 400V IP67 16A Power supply terminals: 3x,2,5qmm (socket) / 5x2,5qmm (CEE) Weight: approx. 90kg Item no. M5049400005 Type: Equipment: Max. back-up fuse: Ø 500mm 2 x protective contact coupling 16A 2P+E 230V IP68 1 x CEE coupling 32A 5P 400V IP67 16/32A Power supply terminals: 3x,2,5qmm (socket) / 5x6qmm (CEE) Weight: approx. 90kg Picture shows type Ø 250mm with 2 protective contact couplings 39
Underfloor distributor with hinged cover The underfloor distributors installed in the ground offer a high degree of flexibility and safety in public spaces. An integrated cable outlet flap allows them to be closed even during operation. Thus, the area remains free and can be used efficiently. Due to the possibility of paving cover, the distributor disappears almost invisibly into the ground and provides a harmonious cityscape. 40 40
Municipal program SEK20 und SEK30 Compact underfloor distributors for one or two sockets up to 32A Load capacity: Technical data Dimensions: Material: Ingress protection: Protection class: SEK20 200x200x400mm (LxWxD) SEK30 480x380x420mm (LxWxD) SEK20 25t DIN EN 124 - C250 SEK30 12,5t DIN EN 124 - B125 V2A stainless steel (1.4301) IP67/IP68 socket coupling or distributor I Structure of the distributor Robust stainless steel construction Cover with checkered plate surface Lock with key Gas spring (SEK30) Electrical component Operating key Component parts SEK Operating key for types SEK20 and SEK30 item no. MO950300846 SEK40, SEK60, SEK70, SEK80 Underfloor distributors in different sizes, depending on the equipment Technical data Dimensions: Load capacity: Material: Ingress protection: Protection class: see respective type description 1,5t DIN EN 124 - A15 12,5t DIN EN 124 - B125 40t DIN EN 124 - D400 V2A stainless steel (1.4301) depending on the equipment I Structure of the distributor Massive stainless steel construction Cover with cable outlet flap Lock incl. keys 2 Gas springs Wall distributors and connection distributors Operating key Component parts SEK Operating key for types SEK40-SEK120 item no. MO950300216 41
SEK20 Compact underfloor distributor for one coupling socket up to 32A Technical data Dimensions: Installation dept: Dimensions visible cover: 200x200x400mm (LxWxD) 400mm 187x190mm (LxW) Load capacity: Material: Ingress protection: Protection class: 25t DIN EN 124 - C250 V2A stainless steel (1.4301) depending on the equipment I Structure of the distributor Robust stainless steel construction Cover with checkered plate surface Lock with key protective contact or CEE coupling Component parts SEK Operating key item no. MO950300846 0 5 1 280 200 280 200 Point load 25t Cover made of checkered plate surface 0 0 4 SEK20 Empty housing Item no. M5062000003 3 0 Ø 5 1 3 0 Ø 0 5 3 PVC-Reduzierring Typ ZKE 48 Equipment: Empty housing - without equipment - Weight: approx. 16kg 42
Municipal program SEK20 with socket coupling Item no. M5062000013 Item no. M5062000023 Item no. M5062000033 Item no. M5062000053 Equipment: 1 x protective contact coupling 16A 2P+E 230V IP68 Max. back-up fuse: 16A (with RCD 0,03A on-site) Equipment: 1 x CEE coupling 16A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 16A (with RCD 0,03A on-site) Equipment: 1 x CEE coupling 32A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 32A (with RCD 0,03A on-site) Equipment: 1 x CEE coupling 16A 3P 230V IP67 Max. back-up fuse: 16A (with RCD 0,03A on-site) 43
SEK30 Compact underfloor distributor for one or two (CEE) sockets Technical data Dimensions: Installation dept: Dimensions visible cover: 480x380x420mm (LxWxD) 20mm 400x300mm (LxW) Load capacity: Material: Ingress protection: Protection class: 12,5t DIN EN 124 - B125 V2A stainless steel (1.4301) depending on the equipment I Structure of the distributor Robust stainless steel construction Cover with checkered plate surface Lock with key One gas spring Solid rubber distributor Component parts SEK Operating key item no. MO950300846 6 4 3 480 400 380 300 0 2 4 1 2 1 0 4 3 57,5 95 PVC-Reduzierring Typ ZKE 48 Point load 12,5t Cover made of checkered plate surface SEK30 Empty housing Item no. M5063000003 Equipment: Empty housing - without equipment - Weight: approx. 28kg 44
Municipal program SEK30 Item no. M5063000013 Dimensions housing: Dimensions visible cover: 480x380x420mm (LxWxD) 400x300mm (LxW) Load capacity: 12,5t DIN EN 124 B125 Equipment: 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V IP68 Max. back-up fuse: 16A (with RCD 0,03A on-site) Power supply terminals: 2x3x10qmm Item no. M5063000023 Dimensions housing: Dimensions visible cover: 480x380x420mm (LxWxD) 400x300mm (LxW) Load capacity: 12,5t DIN EN 124 B125 Equipment: 2 x CEE 16A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 16A (with RCD 0,03A on-site) Power supply terminals: 2x5x10qmm 45
SEK30 Item no. M5063000033 Item no. M506300043 Item no. M506300053 46 Dimensions housing: Dimensions visible cover: 480x380x420mm (LxWxD) 400x300mm (LxW) Load capacity: 12,5t DIN EN 124 B125 Equipment: 2 x CEE 32A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 32A (with RCD 0,03A on-site) Power supply terminals: 2x5x10qmm Dimensions housing: Dimensions visible cover: 480x380x420mm (LxWxD) 400x300mm (LxW) Load capacity: 12,5t DIN EN 124 B125 Equipment: 1 x protective contact socket 16A 2P+E 230V IP68 1 x CEE 32A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 16/32A (with RCD 0,03A on-site) Power supply terminals: 3x10qmm (protective contact socket) 5x10qmm (CEE socket) Dimensions housing: Dimensions visible cover: 480x380x420mm (LxWxD) 400x300mm (LxW) Load capacity: 12,5t DIN EN 124 B125 Equipment: 1 x protective contact socket 16A 2P+E 230V IP68 1 x CEE 16A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 16A (with RCD 0,03A on-site) Power supply terminals: 3x10qmm (protective contact socket) 5x10qmm (CEE socket)
Municipal program SEK30 Item no. M5063000063 Item no. M506300073 Item no. M506300083 Dimensions housing: Dimensions visible cover: 480x380x420mm (LxWxD) 400x300mm (LxW) Load capacity: 12,5t DIN EN 124 B125 Equipment: 1 x CEE 16A 5P 400V IP67 1 x CEE 32A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 16/32A (with RCD 0,03A on-site) Power supply terminals: 2x5x10qmm Dimensions housing: Dimensions visible cover: 480x380x420mm (LxWxD) 400x300mm (LxW) Load capacity: 12,5t DIN EN 124 B125 Equipment: 1 x CEE 16A 3P 230V IP67 1 x CEE 32A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 16/32A (with RCD 0,03A on-site) Power supply terminals: 3x10qmm (CEE socket 3P) 5x10qmm (CEE socket 5P) Dimensions housing: Dimensions visible cover: 480x380x420mm (LxWxD) 400x300mm (LxW) Load capacity: 12,5t DIN EN 124 B125 Equipment: 1 x CEE 16A 3P 230V IP67 1 x CEE 16A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 16A (with RCD 0,03A on-site) Power supply terminals: 3x10qmm (CEE socket 3P) 5x10qmm (CEE socket 5P) 47
SEK40 Compact underfloor distributor for one CEE coupling 63A or 125A Technical data Dimensions: Installation dept: Dimensions visible cover: Load capacity: Material: Ingress protection: Protection class: 1,5t / 12,5t 480x480x650mm 650mm 400x400mm 40t 650x648x900mm (LxWxD) 900mm 462x460mm (LxW) 1,5t DIN EN 124 - A15 12,5t DIN EN 124 - B125 40t DIN EN 124 - D400 V2A stainless steel (1.4301) depending on the equipment I Structure of the distributor Robust stainless steel construction Cover with cable outlet flap Lock with key One gas spring CEE coupling and solid rubber distributor Point load 1,5t Cover with checkered plate surface Point load 12,5t Paveable cover Cover depth: 80mm 7 3 3 7 9 3 Point load 40t Paveable cover Cover depth: 80mm SEK40 Empty housing Component parts SEK Operating key Item no. MO950300216 480 400 480 400 0 2 1 7 8 4 2 9 5 0 0 6 0 5 6 471 650 462 DN100 Ø108 648 460 0 9 0 0 9 7 1 7 2 4 8 0 5 8 550 DN100 Ă108 M5044100003 (1,5t) M5044000003 (12,5t) M5044400003 (40t) Equipment: Weight: Empty housing - without equipment - approx. 50kg (1,5t) approx. 50kg (12,5t) approx. 120kg (40t) 48
Municipal program SEK40 with CEE coupling Item no. M5044100123 (1,5t) M5044000123 (12,5t) M5044400123 (40t) Equipment: 1 x CEE coupling 63A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 63A (with RCD 0,3A on-site) Power supply terminals: 5x25qmm Weight: approx. 60kg (1,5t) approx. 60kg (12,5t) approx. 130kg (40t) Item no. M5044100133 (1,5t) M5044000133 (12,5t) M5044400133 (40t) Equipment: 1 x CEE coupling 125A 5P 400V IP67 Max. back-up fuse: 125A (with RCD 0,5 on-site) Power supply terminals: Connection by the customer with casting resin sleeve (must be ordered separately) Weight: ca. 60kg (1,5t) ca. 60kg (12,5t) ca. 130kg (40t) 49
SEK60 Underfloor distributor for power supply up to 32A Technical data Dimensions: Installation depth: Dimensions visible cover : 1,5t / 12,5t 680x480x650mm 650mm 600x400mm 40t 850x648x900mm (LxWxD) 900mm 662x460mm (LxW) Load capacity: Material: Ingress protection: Protection class: 1,5t DIN EN 124 - A15 12,5t DIN EN 124 - B125 40t DIN EN 124 - D400 V2A stainless steel (1.4301) depending on the equipment I Structure of the distributor Robust stainless steel construction Cover with cable outlet flap Lock with key Two gas springs Wall-mounting distributor and connection distributor Component parts SEK Operating key SEK Cover heating SEK Pipe heating Item no. MO950300216 Item no. M5040000000 Item no. M5040000001 Point load 1,5t Cover with checkered plate surface Point load 12,5t Paveable cover Cover depth: 80mm 0 4 5 5 0 6 Point load 40t Paveable cover Cover depth: 87mm SEK60 Empty housing 0 5 6 0 0 9 680 600 717 850 662 841 480 400 0 2 1 7 6 4 2 9 5 0 0 6 0 9 0 5 8 7 1 7 2 4 8 DN100 ø108 648 460 DN100 ø108 M5046100003 (1,5t) M5046000003 (12,5t) M5046400003 (40t) Equipment: Weight: Empty housing - without equipment - approx. 65kg (1,5t) approx. 65kg (12,5t) approx. 155kg (40t) 50
Municipal program SEK60 with equipment Item no. M5046100013 (1,5t) M5046000013 (12,5t) M5046400013 (40t) Equipment: 6 x protective contact socket 16A 2P+E 230V IP44 5 x MCB 16A C 1P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x10qmm Item no. M5046100023 (1,5t) M5046000023 (12,5t) M5046400023 (40t) Equipment: 3 x protective contact socket 16A 2P+E 230V IP44 1 x CEE 16A 5P 400V IP44 1 x CEE 32A 5P 400V IP44 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x10qmm Item no. M5046100033 (1,5t) M5046000033 (12,5t) M5046400033 (40t) Equipment: 3 x protective contact socket 16A 2P+E 230V IP44 2 x CEE 16A 5P 400V IP44 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x10qmm Item no. M5046100073 (1,5t) M5046000073 (12,5t) M5046400073 (40t) Equipment: 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V IP44 1 x CEE 16A 5P 400V IP44 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x10qmm 51
SEK70 Underfloor distributor for power supply up to 32A and water connection Technical data Dimensions: Installation depth: Dimensions visible cover : 1,5t / 12,5t 780x630x650mm 650mm 700x550mm 40t 950x798x900mm (LxWxD) 900mm 762x610mm (LxW) Load capacity: Material: Ingress protection: Protection class: 1,5t DIN EN 124 - A15 12,5t DIN EN 124 - B125 40t DIN EN 124 - D400 V2A stainless steel (1.4301) depending on the equipment I Structure of the distributor Robust stainless steel construction Cover with cable outlet flap Lock with key Two Gas springs Wall-mounting distributor and connection distributor Component parts SEK Operating key SEK Cover heating SEK Pipe heating Item no. MO950300216 Item no. M5040000000 Item no. M5040000001 Point load 1,5t Cover with checkered plate surface Point load 12,5t Paveable cover Cover depth: 80mm 0 4 6 5 0 7 Point load 40t Paveable cover Cover depth: 87mm SEK70 Empty housing 630 550 0 2 1 8 0 5 2 9 5 0 0 6 780 700 817 950 762 798 610 0 9 0 5 8 0 6 7 2 4 8 0 5 6 0 0 9 DN100 ø108 DN100 ø108 M5047100003 (1,5t) M5047000003 (12,5t) M5047400003 (40t) Equipment: Weight: Empty housing - without equipment - approx. 90kg (1,5t) approx. 90kg (12,5t) approx. 180kg (40t) 52
Municipal program SEK70 with equipment Item no. M5047100013 (1,5t) M5047000013 (12,5t) M5047400013 (40t) Equipment: 8 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 8 x MCB 16A C 1P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 50A Power supply terminals: 5x25qmm Item no. M5047100043 (1,5t) M5047000043 (12,5t) M5047400053 (40t) Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 3 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 3/4" Max. back-up fuse: 50A Power supply terminals: 5x25qmm Item no. M5047100063 (1,5t) M5047000063 (12,5t) M5047400343 (40t) Equipment: 6 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 6 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 3/4" Max. back-up fuse: 50A Power supply terminals: 5x25qmm Item no. M5047100113 (1,5t) M5047000113 (12,5t) M5047400113 (40t) Equipment: 1 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x pneumatic unit 1/2" Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x25qmm 53
SEK80 Underfloor distributor for power supply up to 63A and water connection Technical data Dimensions: Installation depth: Dimensions visible cover: 1,5t / 12,5t 880x630x650mm 650mm 800x550mm 40t 1050x798x900mm (LxWxD) 900mm 862x610mm (LxW) Load capacity: Material: Ingress protection: Protection class: 1,5t DIN EN 124 - A15 12,5t DIN EN 124 - B125 40t DIN EN 124 - D400 V2A stainless steel (1.4301) depending on the equipment I Structure of the distributor Robust stainless steel construction Cover with cable outlet flap Lock with key Two Gas springs Wall-mounting distributor and connection distributor Component parts SEK Operating key SEK Cover heating SEK Pipe heating Item no. MO950300216 Item no. M5040000000 Item no. M5040000001 Point load 1,5t Cover with checkered plate surface Point load 12,5t Paveable cover Cover depth: 80mm 0 4 7 Point load 40t Paveable cover Cover depth: 87mm SEK80 Empty housing 0 5 6 0 0 9 880 800 630 550 0 2 1 8 0 5 2 9 5 0 0 6 917 1050 862 0 9 0 5 8 0 6 7 2 4 8 DN100 ø108 798 610 DN100 ø108 M5048100003 (1,5t) M5048000003 (12,5t) M5048400003 (40t) Equipment: Weight: Empty housing - without equipment - approx. 95kg (1,5t) approx. 95kg (12,5t) approx. 240kg (40t) 54
Municipal program SEK80 with equipment Item no. M5048100013 (1,5t) M5048000013 (12,5t) M5048400013 (40t) Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 2 x CEE 32A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 2 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x25qmm Item no. M5048100023 (1,5t) M5048000023 (12,5t) M5048400023 (40t) Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 100/0,03A 4P Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x35qmm Item no. M5048100033 (1,5t) M5048000033 (12,5t) M5048400033 (40t) Equipment: 6 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 3 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Max. back-up fuse: 63A Power supply terminals: 5x25qmm Item no. M5048100253 (1,5t) M5048003253 (12,5t) M5048403253 (40t) Equipment: 1 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V IP44 2 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 3/4", 1 x waste water 2" Max. back-up fuse: 32A Power supply terminals: 5x25qmm 55
Retractable supply post An alternative to the variant with hinged cover, is the possibility of a device column that can be lowered into the floor. The retractable supply post with spindle drive offer through its technical reliability, maximum flexibility and high safety. If the underfloor systems are not used, they can be retracted into the ground and the free space can be used optimally again. 56
Municipal program SE30, SE50, SE56, SE80 Power supply unit retractable from the floor Technical data Load capacity: Material: Ingress protection: Protection class: Weight: 40t DIN EN 124 - D400 (SE30, SE50, SE56) 25t DIN EN 124 - C250 (SE80) Cast aluminum, Aluminum, PVC Sockets: IP44 / Distribution modules: IP54 I approx. 650 - 2.700kg (depending on type) Structure of the distributor Concrete pit Pit insert Fillable cover Lifting mechanism: spindle drive Device column Electrical equipment modules Cable connection module and cable bushing Crank handle Options Fresh water- resp. drinking water and waste water connection Compressed air units Data sockets installed with patch cables Customized versions on request Component parts SE Crank handle Item no. MO950300018 57
SE30 Item no. M5033100030 Item no. M5033110180 Item no. M5033110290 58 Dimensions: 795x610x885mm (HxWxL) Extended height: Installation depth: 400mm 905mm Equipment: 8 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 8 x MCB 16A C 1P 1 x RCD 63/0,03A 4P Back-up fuse in the pit: NH-000 35A Power supply terminals: 5x25qmm Dimensions: 795x610x885mm (HxWxL) Extended height: Installation depth: 400mm 905mm Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P Back-up fuse in the pit: NH-000 50A Power supply terminals: 5x25qmm Dimensions: 795x610x885mm (HxWxL) Extended height: Installation depth: 400mm 905mm Equipment: 1 x double data socket 2xRJ45 Cat. 6 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P Back-up fuse in the pit: NH-000 35A Power supply terminals: 5x25qmm
SE50 / SEH50 Item no. M5030000110 Item no. M5035032410 Item no. M5035080530 Municipal program Dimensions: 795x610x885mm (HxWxL) Extended height: Installation depth: 400mm 905mm Equipment: 8 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 2 x CEE 32A 5P 400V 5 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 2 x MCB 32A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P Back-up fuse in the pit: NH-000 63A Power supply terminals: 5x50qmm Dimensions: 885x610x795mm (HxWxL) Extended height: Installation depth: 400mm 905mm Equipment: 2 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 4 x CEE 16A 3P 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 5 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 2 x pneumatic unit 1/2" Back-up fuse in the pit: NH-000 63A Power supply terminals: 5x50qmm Dimensions: 965x632x1084mm (HxWxL) Extended height: Installation depth: 466mm 905mm Equipment: 1 x double data socket 2xRJ45 Cat.6 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 2 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x fresh water connection 1" Back-up fuse in the pit: NH-000 63A Power supply terminals: 5x50qmm 59
SE56 / SEH56 Item no. M5035661080 Item no. M5035690050 Item no. M5035690440 60 Dimensions: 965x632x928mm (HxBxL) Extended height: Installation depth: 520mm 1075mm Equipment: 2 x prot. contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 3P 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 2 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 2 x MCB 16A C 3P 2 x MCB 32A C 3P 2 x MCB 63A C 3P 2 x RCD 63/0,03A 4P 1 x RCD 63/0,3A 4P Back-up fuse in the pit: NH-000 100A Power supply terminals: 5x50qmm Dimensions: 965x632x1084mm (HxBxL) Extended height: Installation depth: 520mm 1075mm Equipment: 6 x prot. contact socket 16A 2P+E 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 1 x CEE 32A 5P 400V 6 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 1 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 2 x drinking water connection 1" 1 x waste water connection 2" Back-up fuse in the pit: NH-000 63A Power supply terminals: 5x50qmm Dimensions: 965x632x1084mm (HxBxL) Extended height: Installation depth: 520mm 1075mm Equipment: 4 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 2 x CEE 16A 5P 400V 2 x CEE 32A 5P 400V 4 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 2 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 63/0,03A 4P 1 x drinking water connection 1" Back-up fuse in the pit: NH-000 63A Power supply terminals: 5x50qmm
SE80 / SEH80 Item no. M5038070160 Municipal program Dimensions: 1350x1400x1110mm (HxBxL) Extended height: Installation depth: 590mm 1480mm Equipment: 12 x prot. contact socket 16A 2P+E 230V 3 x CEE 16A 5P 400V 2 x CEE 32A 5P 400V 1 x CEE 63A 5P 400V 1 x CEE 125A 5P 400V 12 x MCB 16A C 1P 3 x MCB 16A C 3P 2 x MCB 32A C 3P 1 x MCB 125A C 3P (back-up fuse) 3 x RCD 63/0,03A 4P 1 x RCD 63/0,3A 4P 1 x RCD 125/0,3A 4P 4 x D02 safety device 63A 3P (back-up fuse) Item no. M5038070670 Back-up fuse in the pit: NH-000 200A Power supply terminals: 5x150qmm Dimensions: 1350x1400x1100mm (HxBxL) Extended height: Installation depth: 590mm 1480mm Equipment: 3 x double data socket 2xRJ45 Cat. 6 2 x protective contact socket 16A 2P+E 230V 3 x CEE 16A 3P 230V 1 x CEE 16A 5P 400V 2 x CEE 32A 5P 400V 5 x MCB 16A C 1P 1 x MCB 16A C 3P 2 x MCB 32A C 3P 1 x RCD 25/0,03A 2P 2 x RCD 63/0,03A 4P 2 x D02 safety device 63A 3P (back-up fuse) 1 x three phase energy meter (over all) 2 x drinking water connection 1" 2 x waste water connection 2" Back-up fuse in the pit: NH-000 100A Power supply terminals: 5x95qmm 61
The technical information in our catalog is written with the utmost care based on long experience, but can only provide non-binding advice. No liability accepted for possible printing errors and mistakes. Technical and constructive changes reserved. Dimensions are approximate. Any kind of reprint, also in extracts, is only possible with our permission. © MOSER SYSTEMELEKTRIK GMBH 2021 62
Municipal program 63
MOSER MUNICIPAL PROGRAM X0011500454 MOSER SYSTEMELEKTRIK GMBH Kernerstrasse 15 | 74405 Gaildorf | Germany Phone +49 7971 252-70 | Fax +49 7971 252-711 info@moser-systemelektrik.de | www.moser-systemelektrik.de